W końcu / At last

W końcu skończyłam mój pierwszy RR. Co prawda jest to czwarty jaki zaczęłam, ale jako pierwszy się zakończył. Albo inaczej - ja dobrnęłam do ostatniego obrazka. Także teraz czekam już tylko na wyhaftowaną moją kanwę, która gdzieś tam po Polsce krąży :).

I have finally finished my first Round Robin. Although it is my 4th RR that I have started, but it's the first one that it's finished. Or otherwise - I have finished the last picture from this RR. So now I just wait for my canvas to return.

A tak prezentują się ostatnie 2 obrazki na kanwie Agulki77 i Naszej Zuzi.
And here are the last 2 pictures on Agulki77's and Naszej Zuzui"s canvas.

Oto kanwa Agulki77 i przedostatni obrazek - Sunken Garden.

Here is Agulka's canva and Sunken Garden picture.

A to kanwa Naszj Zuzi i ostatni obrazek - Beer Garden.

Nasza Zuzia's canva and Beer Garden.

A teraz pokażę Wam, co robiłyśmy z moją Myszką w weekend. W Poznaniu na Termach Maltańskich odbył się Mityng w Pływaniu Synchronicznym. Zawsze mi się to bardzo podobało, jak oglądałam w TV, a teraz skoro można było podziwiać na żywo - to wybrałyśmy się razem na pokazy.

And now I show you what me and my daughter have done during last weekend. We have watched Synchronized Swimming Cup that took place in Poznan at Malta's Terms (Baths). I've always liked to watch it so I though to it should be great to see it live when there is a chance.

A tutaj krótki filmik jednego z zespołów. Sorry za jakość, ale to mój mały stary aparat a nie kamera. I muza też nie najciekawsza. Ale primo - dziwną muzykę generalnie wybierały te zespoły, secundo - straszna akustyka na basenie. Wszystko się odbijało. Ale popodziwiać można. A przecież oto chodzi :)

And a short movie showing you one of the team. Sorry for a low quality but it's just a photo camera. :) But at least it gives you some idea. :-)

***********

Wszystkim pięknie dziękuję za słowa uznania dla naszych muffinek. Michasia była wniebowzięta słysząc te wszystkie pochwały :-).